La saison hivernale est à nos portes. Bien évidemment, cela signifie une recrudescence de la propagation des virus et, par le fait-même, de l’achalandage dans nos urgences et cliniques. En se référant aux observations faites des dernières années, nous pouvons être proactifs en ce qui a trait à l’anticipation et la planification de l’offre médicale pour répondre adéquatement et efficacement aux besoins multiples de la population.